Across the Pond
Britain and America: Bridging the Gap
Understand everyday life on either side of the Atlantic.Translate unfamiliar words, convert everyday measurements, compare clothing sizes, adapt recipes and confidently navigate the everyday differences between the UK and the US.

Everything you need for life across the Atlantic
Across the Pond combines British and American vocabulary with practical conversion tools, making travel, shopping, cooking and everyday life easier on either side of the Atlantic.
Words & Expressions
Discover nearly 400 British and American words, expressions and everyday slang.
See Across the Pond in Action
Beautifully designed to make everyday differences simple.
Convert: Everyday Conversions

Kitchen

Recipes & Ingredients
Words

UK / US Vocabulary
Favorites

Your saved items
If you have suggestions for improvements, missing features, conversions or words, use the form to contact me.
Across the Pond - Designed by Neil Mitchell
A Brit who has lived in both the United Kingdom and the United States, I created Across the Pond because I wanted the kind of app I would use myself. From words and recipes to measurements, clothing sizes and everyday shopping, it brings together the practical differences between the two countries in one simple, easy-to-use app.
Britain and America: Bridging the Gap
© 2026 Across the Pond. All rights reserved.
Privacy Policy • Support